A doua carte care îl are ca personaj principal pe Dan Raglan, Trădarea lui David Gilman se citește ca un thriller de sine stătător... Un roman perfect de spionaj contemporan, cu numeroase răsturnări de situație, bine documentat și scris genial. Raglan, fost luptător în Legiunea străină și agent MI6, își caută un tovarăș dispărut, căzut în capcana unor personaje îndoielnice din cadrul CIA. Traseul îl poartă din Marsilia până în Florida și Washington, într-un final sângeros în jungla din Honduras. Gilman își folosește din plin atuul său: complot bine construit și credibil. „Într-o acțiune spectaculoasă, aflată permanent „pe muchie de cuțit”, care pornește din Marsilia, continuă în SUA, la Washington sau pe țărmul Floridei, și se termină în jungla misterioasă din Honduras, îl regăsim pe Dan Raglan, supranumit „Englezul” – fost luptător de comando în Legiunea Franceză, devenit un prețios agent-fantomă pentru binecunoscute servicii de informații occidentale. De data aceasta, Raglan se confruntă cu lumea înfricoșătoare a traficanților de droguri, căreia îi dezvăluie și încearcă să-i anihileze conexiunile neașteptate cu cele mai înalte cercuri guvernamentale americane. Purtat de imaginația debordantă a lui David Gilman, scriitor deja consacrat în literatura de aventuri, cititorul descoperă cu fiecare pagină noi și noi momente de suspans ce alternează, alert și tensionat, cu episoadele unor înfruntări dure, mereu la limita supraviețuirii.” – Claudiu Christescu „Fanii thrillerului Englezul au așteptat răbdători a doua apariție a lui Raglan. Trădarea nu îi va dezamăgi. De la prolog până la paragraful final, această carte este un thriller exploziv, plin de acțiune: caracterizare atentă și intrigă inteligentă, cu mai multe fațete. Fiecare capitol îl lasă pe cititor năucit și, asemenea lui Raglan, nesigur în cine să aibă încredere sau neștiind ce urmează să se întâmple. Trădarea este o carte pentru cititorii cărora le place să-și rezerve timp, să se concentreze și să se cufunde într-o intrigă excelentă... Ca și în Englezul, Trădarea constituie un adevărat curs de scriere a unui thriller.” – Lesley Wilkinson, BETRAYAL Blog Tour David Gilman este un scenarist și romancier englez care a devenit scriitor cu normă întreagă în 1986. A profesat în diverse zone ale lumii ca șofer, lucrător forestier, pompier, fotograf, manager de marketing și soldat într-un regiment de parașutiști. Vasta sa experiență de viață se reflectă și în volumele sale. Printre distincțiile literare primite amintim Premiul Polar Jeunesse (2008), fiind nominalizat pentru Manchester Book Award și Spellbinding Award (2008), Medalia Carnegie și ales pentru lista de lecturi recomandate pentru băieți de către guvernul Regatului Unit. De asemenea, a fost pe lista scurtă pentru premiul Isinglass Teen Read Award 2010-2011 din New Hampshire, SUA. Cărți publicate: The Devil's Breath (2007), Ice Claw (2008), ,i>Blood Sun (2009), The Blooding (2013), Monkey and Me (2014), Defiant Unto Death (2015), Gate of the Dead (2016), The Last Horseman (2016), Viper's Blood (2017), Scourge of Wolves (2018), Cross of Fire (2020), The Englishman (2020), Shadow of the Hawk (2021), Betrayal (2022), Resurrection (2023). În 2021, Editura Lebăda Neagră a publicat thrillerul Englezul, iar în 2023 a apărut Zbor de noapte spre Paris. Traducere din limba engleză de Alexandra-Maria Vrînceanu. ISBN ebook 978-606-9623-95-4