"Studiile din acest volum constituie nu doar o sinteză a perspectivei jungiene asupra alchimiei, dar și o binevenită pregă‑ tire pentru cercetările aprofundate întreprinse de către Jung în Mysterium Coniunctionis, Psihologie și alchimie și Aion. Plecând de la reprezentanți faimoși ai alchimiei („Paracelsus ca fenomen spiritual""; „Viziunile lui Zosimos""), de la simboluri specifice („Spiritul Mercur"", „Arborele filosofic""), dar și de la principiile alchimiei chineze („Comentariu la Secretul Florii de Aur""), Jung vede în limbajul și simbolistica alchimice locul unor proiecții a arhetipurilor din inconștientul colectiv. Din această perspectivă, gesturile „filosofilor"" oculți, de decantare și transformare a materiei, nu mai pot fi înțelese doar ca niște experimente cu rezultate îndoielnice (cum ar fi producerea aurului), ci mai curând ca niște procese de perfecționare interioară, de individuare. La fel de bogată în simboluri ca religia, mitologia sau visul, alchimia, „atât de sterilă pentru chimist, este pentru noi – spune Jung – o ade‑ vărată mină de aur, bogată în materiale care conturează o imagine edificatoare a structurii inconștientului"". „Natura nu este numai materie; ea este și spirit. Este marele merit al lui Paracelsus că a accentuat «lumina naturii», spiritul natural a cărui acțiune stranie și importantă o putem observa în manifestările inconștientului. Inconștientul nu se limitează doar la procesele instinctelor și reflexelor, ci merge și dincolo de conștiință, anticipând, în simbolurile sale, procese viitoare ale conștiinței. De aceea el este la fel de mult și un supraconștient."" - C.G. Jung „La analiza și elucidarea mentalității alchimice, psihologia are un cuvânt important de spus; căci ceea ce a produs alchimia ca fantasmagorii absurde — așa cum i se par chimistului — psihologul recunoaște a fi material psihic. Acest material este identic cu acele formațiuni fantasmatice pe care le mai putem detecta și azi la oameni sănătoși și bolnavi care nu au auzit niciodată de alchimie. Locul de origine al acestor reprezentări este inconștientul colectiv." C.G. Jung
Publicat de: Editura Trei